Conor McGregor receives UFC ban, brags about his technique in post-fight brawl