TikTok star Addison Rae ‘fired’ from UFC reporting gig after backlash from critics