Viewers respond after triathlete is disqualified over 'stupid rule' before race