Couple's 'biggest gender reveal ever' at Burj Khalifa branded 'nauseating'