Genderqueer mom reveals touching moment her agender child 'came out' as a boy