Homeowner believes she's filmed a 'velociraptor' running through her yard