Hooters waitress left in tears after reading rude message customer left on $600+ bill