Dog abandoned at animal shelter for being 'gay' is adopted by gay couple