Bride-to-be blasts fiancé for buying her a 'tiny' engagement ring