Newlyweds send $240 invoice to guests who no-showed their wedding