Subway passenger quickly discovers he spat in the wrong guy's face