American Airlines responds to woman who branded fellow passengers 'too fat to be on a plane'