Uber Eats driver sparks debate as he breaks down in tears over small tip from customer