This viral Gap ad sends a powerful message about breastfeeding