Woman divides the internet after sharing letter to boss about quitting her job