Woman receives a mistaken text from a Scientologist and things escalated quickly