The 'me on Ellen' meme turns Ellen's generosity into hilariously dark comedy