Jockey, 21, tragically dies days after falling off her horse mid-race