Bar slammed online over 'misogynistic' sign