Harry and Meghan have officially left the Royal Family, both stripped of titles