Ghislaine Maxwell launches appeal to the UN over her alleged treatment in prison