Ghislaine Maxwell 'served up girls' for 'sexual abuse', court hears