Social media users baffled after bizarre figure spotted outside Texas zoo