24-year-old woman jailed after faking terminal cancer and accepting thousands in donations