Police officer goes viral after images of her breastfeeding an abandoned baby are shared on Facebook