Emoji of pregnant man to be introduced this year following criticism over lack of inclusivity