Anna Faris opens up on being cheated on and not trusting 'gut feeling'