Bill Maher says Whoopi Goldberg 'should not be canceled' over recent Holocaust comments