Jackass' Bam Margera has been reported missing amid rehab stint