Johnny Depp's employee says actor's young son was present when Depp passed out on beach