Amber Heard breaks down as she shares alleged account of sexual assault by Johnny Depp