Kim Kardashian's shapewear brand Skims is designing Team USA underwear for Olympic athletes