Megan Fox shares how she supports son, 9, who started wearing dresses aged 2