Newspaper planned to out Rebel Wilson just before she went public with new relationship