Nirvana baby interview resurfaces revealing why he hates album artwork as he sues for child pornography