'Squid Game' star HoYeon Jung gains 15 million Instagram followers in a matter of weeks