Tom Hanks finally meets actor who says he fired him 22 years ago for having 'dead eyes'