12 critical moments from last night's Oscars — from Chadwick Boseman 'snub' to Glenn Close's twerking