Disney claps back at Scarlett Johansson's 'distressing' Black Widow lawsuit