Michael B. Jordan reveals why he saw a therapist after playing the villain in 'Black Panther'