'Squid Game' creator explains meaning behind name of Netflix's 'biggest hit show ever'