The new trailer for Jordan Peele's 'Us' is here, and it looks absolutely terrifying