Why Rick Singer still hasn't served his prison sentence for the college admissions scandal