'Game of Thrones' actor suing show for $4.8 million after suffering injury during Battle of Winterfell