James Corden admits he only washes his hair 'every two months'