Jillian Michaels shares rare photo taken before her fitness journey began