Olympics commentator fired after asking how South Korean players 'can see the ball'