Tom Brady's dad denies that the legendary QB is retiring from NFL following multiple reports