Black great-great-grandmother tries on wedding dresses for the first time after being denied when she was younger