Bodybuilder slammed online after 'bragging' about his 'lean' 8-month-old son